Adapter un chargeur de batterie

Bonjour à tous, j'ai un chargeur de batterie qui me servait pour un sportster harley 1200, que je voudrais adapter à la prise allume cigare de ma r850r.
Le câble du chargeur se termine par une fiche avec 2 embouts carrés en plastique, que je raccordais à un câble qui était branché en permanence sur la batterie.
Comment raccorder le câble du chargeur avec un embout allume cigare ? Voilà ma question.
(En espérant qu'on peut bien charger une batterie en passant par la prise allume cigare évidemment  )
A vos avis

Vraisemblablement, le câble avec d'un côté une prise Din/allume cigare mâle et de l'autre l'embout correspondant à ta prise carrée existe comme accessoire de ton chargeur.Il suffit d'aller voir sur le site du fabricant de ton chargeur pour trouver cet accessoire.

Regarde sur internet voir chez Norauto, Feuvert, ... ce type de connecteur DIN est devenu très courant, il sert habituellement pour les raccordements 24V (PL par exemple), il existe même des modèles à raccordement par vis ce qui t'éviterais si tu n'as pas ce qu'il faut de sortir un fer à souder, sinon pas de pb ensuite pour recharger ton modèle flat n'a de bus multiplexé.

Tu peux couper cette prise et mettre, à la place, une prise 12v.